Mir Kurpelza sinn jo in monschalei Hiesischt schpeziell, nädd blooß, awwa hald a schproochlisch. Vielleischd geht uns dess Word „extra“ a deshalb so leischt iwwa die Libbä.
Ä Extra-Wørsch deed so mønscha gärn gäbroodä kriggä, awwa midd „Extra-Färz“ fer ønnarä Leit kennä ma nädd so viel øføngä. Mønschi bschdellt in de Wärtschaft die Pommäs gärn „uffm Extra-Della, biddä!“ Än ønnarä hodd Sorgä, dassa wass „extra bezahlä“ muss. Guud, wärd do monscha sagä, dess kønn ma uff Hochdeitsch awwa umgøngsschproochlisch a iwwa-all heerä.
Dess iss rischdisch. Awwa habbtda schun mol „Das habe ich für extra gemacht“ irgendwo kehrt? Do deedän die Leit doch onnarschwo eha „mit Absicht“, „absichtlich“ odda bei gønz vornähmä äldarä Leit a „mit Fleiß“ sagä, odda? Bei uns in de Kurpalz macht ma was „fä extra“, meischdäns soga middäm leischt beesardischä Unnatøn.
So als Vamudung odda Unnaschdellung: „Kønnsch ma sagä, wassdä willsch, dess hodd die doch fä extra gemacht!“ Desdewegä –dodäzu Extra-Grieß vunn
Kontakt: kall@mannheimer-morgen.de
URL dieses Artikels:
https://www.fnweb.de/leben_artikel,-ansichtssache-fae-extra-_arid,2128294.html
Links in diesem Artikel:
[1] https://www.mannheimer-morgen.demailto:kall@mannheimer-morgen.de